Mr Smith Tennesse Államban 1983-ban vette át új Honda Accordját. Nemcsak a Smith család életében kezdődött új időszámítás. Ez volt az első Honda, amit az Egyesült Államokban gyártottak.

Aspen az Államok legdrágább és legfelkapottabb síparadicsoma. Festői környezeben fekszenek a túlárazott hétvégi házak. A sípályájuk és otthonuk között ingázik Melanie Toyota 4Runnerével.

A nyirkos, sötét éjszakában fénnyaláb pásztázott végig az eldugott kis hegyi úton az Ardennekben. Egy Peugeot 407 macskaszem-szabású fényszórói voltak. Nyugodt tempóban hajtott felfelé a szerpentinen.

Chicago a szelek városa. Meg a felhőkarcolóké és autósztrádáké.Ezek a csapongó gondolatok kavarogtak Jim fejében, mikor harmadjára lépte át a megengedett sebességet 300 ZX-ével. A szél bele-bele kapott bundesliga-frizurájába, a nyitott tetőn keresztül.

Az életmentők bármelyik percben kiszúrhatnak egy fuldoklót, miközben stégjükről távcsővel pásztázzák a strandot. Ha baj van rohanni kell. Vagy gyalog, vagy a Hiluxba pattanva.